812 名前：ワールド名無しサテライト [↓] ：2011/03/03(木) 20:42:47.05 ID:MtAhDN/P
俺も自宅を真っ赤に塗ってシャアハウス作るかな

930 名前：ワールド名無しサテライト [↓] ：2011/03/03(木) 20:45:26.46 ID:IJpe9ShO
>>812
その発想はなかったわ

940 名前：ワールド名無しサテライト [] ：2011/03/03(木) 20:45:49.72 ID:x6OJnRQC
>>812
何が三倍なんだ？

948 名前：ワールド名無しサテライト [↓] ：2011/03/03(木) 20:46:12.38 ID:6WebegPf
>>940
家賃

952 名前：ワールド名無しサテライト [↓] ：2011/03/03(木) 20:46:14.76 ID:g245ckdf
>>940
家賃

953 名前：ワールド名無しサテライト [↓] ：2011/03/03(木) 20:46:14.66 ID:2eKLZtKB
>>940
家賃

966 名前：ワールド名無しサテライト [] ：2011/03/03(木) 20:46:37.22 ID:x6OJnRQC
>>948
>>952
>>953
ジェットストリームアタックかよ


短レスってなあに？
シャアハウス
http://mblg.tv/past2chmatome/entry/1390/

---

お見事。

232：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/09/05(月) 23:42:08.18 ID:L7vg4NmIO

｢I love you｣は最初｢死んでもいい｣と訳された

236：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/09/05(月) 23:43:29.59 ID:Fevhrra70

>>232
それを、「あなたといると、何時もより月が綺麗に見えます」
と訳した人も居る

246：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/09/05(月) 23:47:06.27 ID:L7vg4NmIO

>>236
それが恐らく夏目漱石。そっちの方が有名になってしまった為か、最初に二葉亭四迷が訳した｢死んでも良いわ｣はあまり知られていない。

256：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/09/05(月) 23:51:51.14 ID:Fevhrra70

>>246
夏目で合ってる
担当の学生が「I love you」を「あなたを愛しています」と訳してたのを聞いて、
「日本人がそんなモロに言うかバカ」「>>236とでも言ってみろ」と返したとか

277：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/09/06(火) 00:01:26.47 ID:ZXM6r72q0

>>232
ちなみにゴーカイジャーの脚本家、荒川稔久は小山高男の脚本学校の課題で
「あんたなんか、だいっきらい」と訳した


コピペ運動会
I love you
http://copipe.cureblack.com/c/27514

Protocol_2
http://hsgn.tumblr.com/post/10026788360

このたびfilmoは、2011年10月31日(月)をもちまして、サービスを終了させていただくこととなりました。

filmo
http://filmo.tv/

---

企業ＣＭを依頼したり作ったり投票したり。
面白そう！と思ったらサービス終了のお知らせとか。残念。

女の子は本当に机の上におっぱい乗せて休むんでしょうか？



僕はこの質問の答えが得られるのであれば

フォロワーの半分を

いや

全てのフォロワーを失っても構いません。


はじめに閲覧されるべきもの
政府や企業の持つ潜在的な隠蔽体質と机上の空論について
http://d.hatena.ne.jp/Digital/20110530